O książce: 2011 / Voldemar Deskin znów w boju! Bez względu na to, w jakiej sytuacji się znajdzie, bez względu na próby, jakie rzuca na niego los, kapitan drugiej rangi floty kosmicznej międzygwiezdnej Republiki zawsze znajdzie wyjście z sytuacji Imperium się skończyło i, jak się wydaje, oto jego szansa. Znajdź ciepłe miejsce i żyj w spokoju, nie myśląc o chlebie powszednim. Ale kapitan Deskin taki nie jest. Jakaś wewnętrzna sprężyna nie pozwala mu usiedzieć w miejscu i wpędza go w coraz to nowe kłopoty. Wydawało mu się, że nie wystarczy być bojownikiem Republiki, próbował się w tej czy innej dziedzinie w politykę... A wynik? Pomnik w Alei Bohaterów na cmentarzu stołecznym. Ale kto powiedział, że jest tam pochowany Waldemar Deskin??